岳飞传记译文简短，岳飞传的译文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于岳飞传记译文简短的问题，于是小编就整理了3个相关介绍岳飞传记译文简短的解答，让我们一起看看吧。

岳飞说：“摆好阵势再开战，这是用兵的一般法则，要把它运用得巧妙得当，全在於潜心思考，灵活多变。”宗泽听后深感此话有理。

这时朝廷命令杜充守卫建康，金军与李成合军进攻乌江，杜充闭门不出，岳飞哭谏着请求他视察军队，杜充依然不出。金军于是由马家渡渡江，杜充派岳飞等迎战，王王燮未战先逃，其他将领也都随之溃散，只有岳飞一人独自苦战。

岳飞，字鹏举，是相州（河南）汤阴人。（岳飞）年少时就具有气节（负，具有），沉稳忠厚，很少说话。出处：元朝·脱脱《宋史·岳飞传》原文：岳飞，字鹏举，相州汤阴人。少负气节，沉厚寡言。

宋史岳飞传文言文及翻译如下：原文：岳飞，字鹏举，相州汤阴人。世力农。父和，能节食以济饥者。有耕侵其地者，割而与之；贳其息，偿之。娶李氏。生子云，为全文副将，骁勇异常。

岳飞，字鹏举，相州汤阴人，世代务农。其父岳和，常节省粮食周济穷人。乡人耕种侵占他家土地，他便割地让给人家；邻居向他借钱，他从不去强迫人家还债。

飞由是益自练习，尽得。白话译文：岳飞，字鹏举，是相州（河南）汤阴人。（岳飞）年少时就具有气节（负，具有），沉稳忠厚，很少说话。天资聪慧悟性好，擅长记诵书与传〔书传：指经书及解释经书的著作）。

敌人突然来到，岳飞指挥他的部下说：敌人虽然众多，但不知道我们的虚实，我们应当趁敌人还没有站下脚时攻打他们。（采分点：猝、麾、及）就一个人奔去迎击敌人。有一个猛将舞动大刀前来，岳飞杀死了他，敌人大败。

意思是：岳飞年轻时有气节，办事沉稳忠厚而少言谈，家中虽然贫困却努力学习，尤其喜好《左氏春秋》、孙吴兵法。出自《宋史·岳飞传》，由元末丞相脱脱和阿鲁图先后主持修撰。

释义：岳飞，字鹏举，相州汤阴人。原文：少负气节，沉厚寡言。释义：岳飞年少时就很有气节，沉稳忠厚，很少说话。原文：天资敏悟，强记传，尤好《左氏春秋》及孙、吴兵法。

译文如下：岳飞，字鹏举，相州汤阴人，世代务农。其父岳和，常节省粮食周济穷人。乡人耕种侵占他家土地，他便割地让给人家；邻居向他借钱，他从不去强迫人家还债。

有的人问天下什么时候太平，岳飞说：“文臣不吝惜钱，武臣不吝惜死，天下就太平了。”岳飞的部队每次安营扎寨的时候，（他）命令将士急驰下陡坡跳战壕，将士们都穿着厚重的铠甲练习。

“将士效力，飞何功之有”意为“打仗都是士兵在出力杀敌，我岳飞哪有什么功劳”“将士效力，飞何功之有”出自《宋史岳飞传》，原文：好贤礼士，雅歌投壶，恂恂如儒生。

士兵生病，（岳飞）亲自为他们调药。将领们到远方戍守，岳飞的妻子便慰问犒劳他们的家人；为国而死的将领，为之痛哭，并抚育他们的遗孤。（皇上）有赏赐犒劳，都分给军中官吏，丝毫不侵占百姓的财物。善于以少打多。

飞至孝，母留河北，遣人求访，迎归。...必曰：“将士效力，飞何功之有？”：岳飞十分孝顺，母亲留在河北，（他）派遣人去求访（母亲），（并且把母亲）迎接归来。他的母有很难治愈的疾病，端药喂药一定要亲自来。

每辞官，必曰：“将士效力，飞何功之有！” 然忠愤激烈，议论持正，不挫于人，卒以此得祸。（选自《宋史岳飞传》，有删节）译文：岳飞，字鹏举，相州汤阴人，世代务农。其父岳和，常节省粮食周济穷人。

关于岳飞传记译文简短和岳飞传的译文的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。岳飞传记译文简短的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于岳飞传的译文、岳飞传记译文简短的信息别忘了在本站进行查找喔。