左传记载夏会于葵丘-夏,会于葵丘
本篇文章给大家谈谈左传记载夏会于葵丘,以及夏,会于葵丘对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 今天给各位分享左传记载夏会于葵丘的知识,其中也会对夏,会于葵丘进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
1、左传全集《葵丘之盟》原文赏析与注解
水满则溢,月满则亏,人满则止而退。葵丘之会标志着齐桓公的霸业走到了巅峰,然而同时也是其开始走下坡路的转折点。【原文】夏,会于葵丘[90],寻盟[91],且修好,礼也。
葵丘之盟确立了齐桓公在诸侯中的霸主地位。本文写周天子派使者赐胙肉以示对齐桓公的尊敬,在诸侯面前,齐桓公谦恭有礼、恪守礼仪、下拜受胙,无疑带有矫揉的成分。【原文】夏,会于葵丘[55],寻盟[56],且修好,礼也。
夏,会于葵丘,寻盟,且修好,礼也。解释:夏天,齐桓公在葵丘与各国诸侯聚会,为的是重申原来的盟誓,使大家更加和好。这是合乎礼的。夏,会于葵丘,寻盟,且修好,礼也。
夏,会于葵丘①,寻盟②,且修好,礼也。王使宰孔赐齐侯胙③,曰:“天子有事于文武④,使孔赐伯舅胙⑤。”齐侯将下拜。孔曰:“且有后命。天子使孔曰:‘以伯舅耋老⑥,加劳⑦,赐一级,无下拜。
2、《古文观止·齐桓下拜受胙》译文与赏析
果真那样,只怕就会垮台,使天子也蒙受羞耻。怎敢不下阶拜谢!”下阶,拜谢;登堂,领赏。作品赏析:这篇文章在平稳朴实中表达了作者对齐桓公的赞许。
译文一 (齐桓公与众诸侯)在葵丘相会,重温旧盟誓约,并发展友好关系,是合乎礼的。周襄王派宰孔赐给齐桓公祭肉,说:“天子祭祀文王和武王,派我来赐给伯舅胙肉。
”下,拜,登,受。齐桓下拜受胙原文的翻译如下:夏天,齐桓公在葵丘与各国诸侯聚会,为的是重申原来的盟誓,使大家更加和好。这是合乎礼的。周襄王派宰孔赏赐齐侯一块祭肉。
赏析一 这是篇短文,记录了周天子赏赐给齐桓公祭肉的场面。文中对齐桓公受宠若惊的神态,写得细腻生动。我们看了这篇文字,体会能是身临其境、如闻其声。
3、《齐桓下拜受胙》文言文及翻译
齐侯刚要下阶拜谢。宰孔说:“且慢,后面还有命令哩。天子命我告诉您:‘伯舅年纪大了,加之对王室有功,特赐爵一级,不必下阶拜谢。
《齐桓下拜受胙》译文一 在葵丘相会,重温旧盟誓约,并发展友好关系,是合乎礼的。 周襄王派宰孔赐给齐桓公祭肉,说:“天子祭祀文王和武王,派我来赐给伯舅胙肉。”齐桓公将要下阶跪拜,宰孔忙说:“还有后面的命令。
”下,拜;登,受。译文 :鲁僖公同王室及诸侯在葵丘相会,重申旧盟,并且加强友好,这是礼节。周襄王派宰孔赐给齐桓公祭肉,说:“天子对文王、武王有祭祀之事,派孔赐给伯舅祭肉。
《齐桓下拜受胙》原文 夏,会于葵丘①,寻②盟,且修好,礼也。王使宰孔赐齐侯胙③,曰:“天子有事于文武④,使孔赐伯舅⑤胙。”齐侯将下拜。孔曰:“且有后命。
关于左传记载夏会于葵丘和夏,会于葵丘的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。 左传记载夏会于葵丘的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于夏,会于葵丘、左传记载夏会于葵丘的信息别忘了在本站进行查找喔。