有关历史书英语翻译的书籍-历史书翻译成英文
本篇文章给大家谈谈有关历史书英语翻译的书籍，以及历史书翻译成英文对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。 今天给各位分享有关历史书英语翻译的书籍的知识，其中也会对历史书翻译成英文进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
1、对翻译历史有兴趣的翻译专业学生应该看什么书
《翻译理论与实践》：这本书介绍了翻译的基本理论和实践技巧，包括语言学、文化差异、翻译策略等方面的内容。
《纵横：翻译与文化之间》（第一册、第二册），外文出版社。叶子南《翻译对话录》，北大版。叶子南《高级英汉翻译理论与实践》（第三版），清华大学出版社。思果的几本小薄书，中国外翻出版的。译家之言系列，外研社出版。
《说文解字》：这是中国古代的一个字书，可以帮助您了解汉字的起源和含义，同时也可以扩大您的汉字词汇量。
学习翻译，首先要对翻译有浓厚的兴趣，这样你才有动力。另外要打好母语和目标语言的基础。这样才能得心应手、游刃有余。祝学习进步。
历史和政治推荐你看通俗一点的版本，世界简史，上下五千年，全球通史。至于政治，其实历史里面就包含政治，大学里面也要开思想政治课，把那个学好就行了。
2、介绍英国历史的书籍
《欧洲史（上下）》作者是（英）诺曼·戴维斯。
以下是一些关于英国文化的书籍推荐：《英国简史》（AShortHistoryofBritain）：这是一本介绍英国历史的书籍，涵盖了从古代到现代的历史事件和人物。
《牛津英国史》介绍了自公元前55年至2000年英国和英国人民的历史，时间跨度达2000余年。本书的主编Kenneth O. Morgan为英国著名历史学家，本书亦是英国历史方面的权威。
3、需要给国外朋友买对中国历史文化感兴趣的书,求推荐,英文版的,谢谢
周边国家读者对中国颇具中国文化智慧的图书也感兴趣，比如《读史有计谋：5000年最有价值的阴谋与阳谋》《商道与人道》《中国商道——从胡雪岩到李嘉诚》《成大事的十五套学问》。有的国家因其自身历史原因，住有大量华裔。
世界史的话推荐你看斯塔夫里阿诺斯的全球通史。《全球通史》（A Global History）是作者近年最重要的一部著作，分为《1500年以前的世界》和《1500年以来的世界》两册，共有7个版本。
《红星照耀中国》（《西行漫记》）（Red Star Over China），1937年10月首版於伦敦戈兰茨公司，两个月内再版4次，发行十几万册。1938年1月美国蓝灯书屋在美出版该书。
《马可波罗游记》（13世纪）：意大利旅行家马可波罗记述其在中国的旅行经历，是欧洲人最早描述中国的著作之一。
如果是常规推荐，楼上提到的斯塔夫里阿诺斯的那本《全球通史》，还有你列举的那套威尔杜兰的《世界文明史》都是世界上比较有影响的作品。这两套书一般历史系的大学生都推荐读的。
到此，以上就是小编对于有关历史书英语翻译的书籍的问题就介绍到这了，希望介绍关于有关历史书英语翻译的书籍的3点解答对大家有用。