隐喻在文学作品-隐喻在文学作品中的例子
本篇文章给大家谈谈隐喻在文学作品，以及隐喻在文学作品中的例子对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。 今天给各位分享隐喻在文学作品的知识，其中也会对隐喻在文学作品中的例子进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
1、文学作品中隐喻的翻译
隐喻（metaphor），以称为暗喻，是传统修辞学中极为普通的一种修辞格，同时也是“新批评”（NewCriticism）派最博学的理论家威廉·K·维姆萨特（1907-1975）在其著作《具体普遍性》中论及的一个不容忽视的问题。
“衣带渐宽终不悔”，这个是柳永的《蝶恋花》中半句。“衣带渐宽”暗喻人都瘦了。“I find my gown too large， but I will not regret。”这个是许渊冲的译文。呵呵呵，很一般嘛。
汤姆叔叔（Uncle Tom）——来自是美国著名作家斯陀夫人的一部现实主义作品：《汤姆叔叔的小屋》；[美口]汤姆叔叔（指逆来顺受的黑人） ，n. 逆来顺受的美国黑人。
《傲慢与偏见》：这部简.奥斯汀的小说中有许多隐喻，如社交规则、阶级观念和婚姻制度等。《麦田里的守望者》J.D.塞林格的这部小说中有许多隐喻，如主人公霍尔顿.考尔菲尔德对成人世界的反叛和对纯真的追求等。
这个隐喻即把甲虫的特征变换成了轿车的特征。换喻： 反映两类现实现象之间存在着某种相关关系的比喻，这种相关在人们的心目中经常出现而固定化，因而可以用指称甲类现象的词去指称乙类现象。
关于隐喻在文学作品和隐喻在文学作品中的例子的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。 隐喻在文学作品的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于隐喻在文学作品中的例子、隐喻在文学作品的信息别忘了在本站进行查找喔。