1.  > 文学

佩索阿文学作品-佩索阿故居

佩索阿文学作品-佩索阿故居

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于佩索阿文学作品的问题,于是小编就整理了5个相关介绍佩索阿文学作品的解答,让我们一起看看吧。

  1. 手握玫瑰之人无需神祗出自哪里
  2. 费尔南多·佩索阿 | 《惶然录》
  3. 佩索阿诗选
  4. 佩索阿的《不安之书》哪个译本好一些?
  5. 读书笔记|我的心迟到了:佩索阿情诗

1、手握玫瑰之人无需神祗出自哪里

手握玫瑰之人无需神祗出自费尔南多·佩索阿的《阿尔伯特·卡埃罗》。这句话的意思就是手里面有玫瑰的人,也就是被爱的人,不需要有神来保护因为被爱的人都是特别幸福的。

手握玫瑰之人,无需神祗。——《小深渊》我于杀戮之中盛放,一如黎明中的花朵。 ——英雄联盟-戏命师 再暗的夜也有人采芙蓉。 ——张枣《吴刚的怨诉》有人相爱,有人夜里开车看海。

酒神狄俄尼索斯,与罗马人信奉的巴克斯是同一位神祗,他是古代希腊色雷斯人信奉的葡萄酒之神,他不仅握有葡萄酒醉人的力量,还以布施欢乐与慈爱在当时成为极有感召力的神,他推动了古代社会的文明并确立了法则,维护着世界的和平。

罗马神话中有个美女叫Rhodanthe,非常漂亮。因为追求者众多,她不胜其烦,就躲到处子女神戴安娜的神殿里寻求庇护。

2、费尔南多·佩索阿 | 《惶然录》

一些先知和圣徒行走于空空人世,他们被他们的上帝剥削。——费尔南多·佩索阿《惶然录》如果我有些恼他,我的灵魂却会因他的微笑而愉快———那是一种开朗的微笑、人的微笑,暖如巨大人群的热烈欢呼。

佩索阿在《惶然录》当中有诸多灵魂的拷问与解读,每一句都能让一个自觉高傲的心房感觉破败不堪四处漏风。

佩索阿最重要的分身有:诗人卡埃罗、冈波斯、雷耶斯和写《惶然录》的索莱斯。冈波斯和雷耶斯把卡埃罗看作导师,并有私下交往。

书目简介《惶然录》又名《不安之书》,是葡萄牙作家费尔南多·佩索阿(Fernando Pessoa)晚期随笔结集,多为“仿日记”片断体。它是作者的代表作之一,是一部曾经长期散佚的作品,后来由众多佩索阿的研究专家们搜集整理而成。

《耸耸肩》~ 佩索阿 一般说来,对于我们不知道的观念,我们总是用我们相关已知概念来加以染色:如果我们把死亡叫做安息,那是因为死亡形似安息;如果我们把死亡叫做新生,那时因为死亡看起来与此生大不相同。

3、佩索阿诗选

佩索阿诗十首 〔葡萄牙〕 费尔南多·佩索阿 我是一个牧羊人 我是一个牧羊人。羊群是我的思想 而我的思想都是感觉。我用眼睛和耳朵思想 用手和脚思想 用鼻子和嘴巴思想。

甚至佩索阿“本人”也是这异名系统中的一个,是一个异名、真名、本名的统一体(或者矛盾体,两者在此是一回事),考虑到“佩索阿”这个词在葡萄牙语里的意思是“人”,事情就更意味深长了。

品尝真理和现实。选自《费尔南多·佩索阿诗选》(葡萄牙)费尔南多·佩索阿著 杨子译 二十世纪世界诗歌译丛 第五辑 河北教育出版社 2004年1月出版 佩索阿1935年11月30日死于里斯本。

大自然空寂无人的所有宁静 来到我身旁坐定。 而我感到悲伤 随着夕阳落入我们的想象 当它在平原上变冷 当你感到夜的来临 像一只蝴蝶穿过窗口。

很多人喜欢佩索阿的诗《你不快乐的每一天都不是你的》,这首诗的朗诵版也不少,其中不乏名家的声音。

4、佩索阿的《不安之书》哪个译本好一些?

《不安之书》是葡萄牙知名作家费尔南多·佩索阿用十几年书写的几百个随笔片段,也是一部未完成之作,由众多研究专家搜集整理而成。

韩少功在他自己由英文转译的费尔南多·佩索阿的随笔集《惶然录》(又名《不安之书》 )译序中介绍说:“佩索阿被当代评论家们誉为‘欧洲现代主义的核心人物’,以及‘杰出的经典作家’、‘最为动人的’、‘最能深化人们心灵’的写作者等等。

后亦有多个《不安之书》译版,图为目前最完整的中文译本。

另外,尽管中青版相对其它译本,翻译质量比较好,但还是有些错误之处,部分错误在凡尔纳吧有指出和更正,欢迎去看一下。

而不是老版的郝思嘉、白瑞德这个译本也不错,文字比较流畅,文化背景也交代得较好。问题六:哪个版本的《飘》最好?紫色的浙江文艺出版社的。这个版本是中国最早的,1940年傅东华翻译的。

5、读书笔记|我的心迟到了:佩索阿情诗

[葡]费尔南多·佩索阿 我的心迟到了。假如 爱情来临,我的心永远不会迟到。然而,既然徒劳地去爱 那么爱与不爱根本没有区别。迟到了。在迟到之前我的心就已经荒芜,或许已经终结。我的心,多余而驯服,它假装是我的。

意思是这个世界上所有的东西对我来说都是非常荒诞的,沉寂无声的。“万物与我都是荒诞的静寂”出自于佩索阿《我的心迟到了》是2020年浙江文艺出版社出版的书籍,作者是葡费尔南多佩索阿,译者是姚风。

出自佩索阿《我的心迟到了》。原句是:今天,世界是黑夜的墓园,冷漠 的月光下,黑的或白的墓碑在生长,万物 与我都是荒诞的静寂,此时我想你。“万物与我都是寂静的,此时我想你。

《我的心迟到了》 「葡」费尔南多佩索阿 Booklist ,2022—读书郎 ———看到了婚姻 而婚姻是一座叫治不好病的医院 太阳在你的金发上提炼黄金。你已死。我活着。 还有世界,还有晨曦。

到此,以上就是小编对于佩索阿文学作品的问题就介绍到这了,希望介绍关于佩索阿文学作品的5点解答对大家有用。

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: