哲学看原版书有用吗-哲学看哪本比较好

本篇文章给大家谈谈哲学看原版书有用吗，以及哲学看哪本比较好对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。今天给各位分享哲学看原版书有用吗的知识，其中也会对哲学看哪本比较好进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

一定要读一些最基本的原著；不但弄清大哲学家的观点，而且了解他们的思路。思路决定出路。读外国哲学家的原著一般人只能读译著；要有批判性思维，重视逻辑推理，有些问题是翻译上的错误造成的。

奥斯丁《法理学讲义》《实证法律哲学》，经典的学科定义与概念分析，使得法理学成为一门独立的科学。哈特《法律的概念》，上个世纪分析哲学的法学经典。

学习马克思哲学，读原著、学原文、悟原理三者辩证统缺一不可，阐明了学习的基本要求、基本路径和基本目的。学习马克思哲学经典原著，不能奉行本本主义照抄照搬，而是要切实用以改造主观世界和客观世界。

这和学科间的差异有关吧。因为目前的哲学还是以文本分析为基础、为多，所以强调对留存下来的经典原文进行阅读。而目前的科学，实验部分当然就主要动手了，而理论部分其实也以演算为主。

这方面讲不一定就要读原著。虽然中国翻译时会有出入，但是假若外国哲学书一定读原版的话，可能在语言上就会遇到很多困难。因为法国卢梭有社会契约论，英国培根有培根随笔，德国有尼采哲学，你要学多种欧洲语言了。

然而看原版就一定好吗？不一定。原著词汇所具有的丰富内涵，是查词典查不到的，如果你对作者所具有的语言文化没有深刻的理解，恐怕比之看翻译还不如。

至于版本，还是看原版的好。人家写书都是一本一本写的，我们自然看完整的了。

所以，即便假定译文或者转述基本符合原著的内容和精神，读起来一般的也不如读原著感受更真实、真切。只有读原著，读懂原著，才能更好地领会原著精神、品味原著味道。

读书能够改变气质。读一本好书，就像交了一个益友，与一位智者对话，对人的言行举止，处世方式都有益处。久而久之，人的气质自然就会提升。

就是可以提高自己的哲学素质，学会看待问题的思维方法.有利于洞察世界和社会，从而明辨是非.提高自己修养.每个人都有自己的人生哲学，哪怕是不愿意思考的人，他的哲学就是得过且过。

下笔如有神，多读书可以提高写作能力，写文章就才思敏捷；旧书不厌百回读，熟读深思子自知，读书可以提高理解能力，只要熟读深思，你就可以知道其中的道理了；读书可以使自己的知识得到积累，君子学以聚之。

丰富自己。读书可以使人更充实、丰富，有知识，使思想训练，境界提升。增加内涵。读书可以很好的提高一个人的涵养，让人变得非常有气质，不过，这种改变不是一蹴而就的，这需要很久的坚持后才会慢慢凸显出来的。

比大人肤浅的说教要深刻得多、有效得多。知识无边无际，全世界每天出版的图书就有几万、十几万册，一个人的时间、精力是有限的，我们永远无法通晓所有的知识，所以，我们要选择对我们最有益的书来读。

关于哲学看原版书有用吗和哲学看哪本比较好的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。哲学看原版书有用吗的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于哲学看哪本比较好、哲学看原版书有用吗的信息别忘了在本站进行查找喔。