大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于曾国藩家书及传记的问题，于是小编就整理了1个相关介绍曾国藩家书及传记的解答，让我们一起看看吧。

1. 曾国藩家信全文和译文？

1、曾国藩家信全文和译文？

曾国藩家信是中国近代史上著名政治家、军事家曾国藩写给其家人的书信集，内容广泛，涉及修身、治学、治家、为政、处世等方面。以下是其中一封家信的全文和译文：
原文：
沅甫九弟左右：
顷接来牍，痛悉家母大故，哀痛填膺，五内如焚。余性鲁钝，于家庭琐事，向不能悉心经理，有负我母训诲甚远。今母弃养，余虽难过，亦自觉有愧于母。沅弟前在营中，闻此信必痛哭失声，然望沅弟以国事为重，内政外交，皆宜留心。兄虽不才，亦当分途努力，以报母恩于万一。家中大小，余已一一函告澄侯、季洪，渠等当另缄奉闻。
译文：
亲爱的沅甫九弟：
最近收到你的来信，得知母亲不幸去世的消息，我内心极度悲痛，仿佛被火焰焚烧。我性格鲁钝，对于家庭琐事向来不能悉心管理，这让我感到离母亲的教诲相去甚远。现在母亲离世，我虽然伤心欲绝，但也自觉对母亲有所愧疚。你在军营中听到这个消息，一定会痛哭失声。然而，我希望你能以国事为重，内政外交都要留心。我虽然不才，但也应当分担责任，尽我所能以报答母亲的养育之恩。家中的大小事务，我已经一一写信告知澄侯、季洪，他们会另外写信告知你。
这封家信表达了曾国藩对母亲去世的悲痛和对弟弟的期望。他深感自己在家务方面有所欠缺，希望弟弟能够以国事为重，同时也表达了自己要尽孝道和报母恩的决心。这封信体现了曾国藩深厚的家庭情感和对家庭责任的重视。

到此，以上就是小编对于曾国藩家书及传记的问题就介绍到这了，希望介绍关于曾国藩家书及传记的1点解答对大家有用。